故障かしれませんね、購入された販売店かPanasonicに相談されてはいかがでしょう。    ※アッテネーターの操作方法は、レコーダーの取扱説明書でご確認ください。, 地上デジタル放送におけるアンテナレベルの受信の目安は「44以上」です。 アンテナ接続か受信環境に不具合があるため、ご覧になれません ケーブルをつなぎなおすかアンテナ再調整などをしてください hdmiケーブルで接続したテレビに、レコーダーの映像が映らない 混合アンテナ端子と分配器をつなぐと映像が乱れることがあります。 その場合は分波器をお使いください。 テレビだけを繋いでいた所に、dvdレコーダーやブルーレイレコーダーを繋いだら. また質問される場合は 解決しない場合は  ブースターよりもまず分配器かと・・・・, 1週間前に地デジ対応に液晶テレビを購入しましたが、一部のチャネルの受信レベルが低いため、画像が乱れたり、場合によっては受信不可となってしまいます。 bdレコーダーのリモコンの[地デジ]ボタンを押してください。 リモコンの《 (停止)》ボタンを、10秒以上長押ししてください。 一番低い解像度に設定されます。 この時点でbdレコーダーの画面が表示されない場合は、【step 7】 bdレコーダーをリセット(再起動)します をご覧くださ … の [機器] 名が一致していないと、「レコーダーホーム」ボタンを押したときに連動しません。 ※ 録画機器選択が「レコーダー2」になっているときのイメージ. ただ、このケーブルは4年前に変えたばかりで、断線したりすることは考えにくいです。 ケーブルTVの加入はなし。 4k対応のブルーレイレコーダーを一昨年真っ先に発売した、4kレコーダーの先駆者がパナソニックのdigaだ。現行モデルで全6機種という数の多さだけでなく、「dmr-4x1000」「dmr-4x600」の2機種では指定したチャンネルを24時間自動録画する“全自動ディーガ”を4k放送で初めて実用化した点も注目だ。  ぜんぜん関係のないことですが、ソニーの製品はかなり使いやすいです。前回の製品もソニーだったのですが、リモコン、編集などもとても便利で、リピーターになります。, 早速の回答ありがとうございます。 電波のことは正直よく分からないのでアドバイスお願いします。, 接続の質問でアドバイスした者です。 ある特定のチャンネルだけ電波が悪い、と言うことは考えられるのでしょうか。   (私の予想では恐らくこれがされていないと思います)  -無線LANルーター  (環境)  同軸ケーブルは新しいものを新調し、ブースターなども検討したんですが高いこと、また電源がいることからやめ、 家のケーブルを見てみましたら、家に来ている配線が4分配器で4つに分かれまたそのひとつを2分配器で分けてありました。 使っていない配線をとり分配を減らしたら直りました。, 回答ありがとうございます。 テレビ:シャープAQUOS LC-19K5, 受信環境は、マンションなどの集合住宅ではなく、一戸建て住宅で、地元のケーブルテレビ会社からの配信ではなく、戸別でアンテナを建てられているものとして、回答させていただきます。  なお、アナログ放送のときは、電波が弱い時に、増幅するブースターという機器を使用しましたが、デジタル放送では、必ずしもこれを使用しても、受信状態の改善にはつながらないことがあります。 ブルーレイレコーダー映らない パナソニックのブルーレイレコーダーBWT620(半年前購入)を東芝レグザのテレビにつないでいます。時々ですが、HDDの再生もDVDの再生もできなくなります。テレビ画面が砂嵐(無音)のようにピラピラチカチカとなります。一度コンセントを抜いてから …    朝...続きを読む, 文面からすると全て自分で設置・配線したようですね。  ブースターおよびBSアンテナの電源は室内に設置した電源部から送るためです。 1000円ぐらいでありますよ レコーダーが原因とは考えられませんが念のためです。 すばやい回答ありがとうございます。テレビに直接ケーブルを付けたときはテレビの電波確認では黄色レベルで、 レコーダーを通したあとのレベルは赤で必要レベルと説明書に書いてある許容範囲以下のギリギリの状態です。    ブースターの一を変えてもダメなら、アンテナの方向を調整しましょう。  アナログもデジタルも周波数帯は同じですから・・・・ (特にない場合、「キャンセル」ボタンを押してください) このアンケートでは個別のご質問・お問合せはお受けしておりません。 ご意見、ご感想 * 必須 パナソニックのテレビ「ビエラ」が映らない、画面が消えるといった故障の症状に対する改善方法を紹介。突然、テレビ画面が消えたり、画面だけが映らないといった症状に関する対処についてまとめて紹 … アンテナケーブルとHDMIが必要って事ですよね? 解決しない場合は HDMIケーブルは別途購入が必要ですが、2メートル程度で2千円強程度でしょうか?, フジTVの電波が入りません。 使用設備は下記になります。 アンテナの設置確認.  BDレコーダーからテレビへの接続は同軸ケーブルで 2ヶ月ほど前にテレビを買ったのですが、そのときに電気量販店さんに接続していただいたので新しいケーブルになります。 またコネクターなどにみたところおかしなところはありません。 少し差し込むときにきついかなってくらいです。 また同軸ケーブルがレコーダーの箱に新品が入っていましたのでそれに変えてみましたが改善されませんでした。 B-CASカードを抜き差しするときは、本体の電源が切れていることをご確認ください。, 地上デジタル放送を見るには、リモコンの数字ボタンに放送局の設定が必要です。  ブースターは、アンテナからテレビまでの、配線および分配器に寄る損失分を増幅する物です。  -冷蔵庫 3分配されていても使うのが2回線なら2分配と同じと それを買い替えたら、HDMI接続が出来るので、そちらが良いという認識で このような場合、画質が劣るのは普通なのでしょうか?それとも、回避策があればお教えください。宜しくお願いします。, >RD-E300のアンテナ入力に接続し、RD-E300のアンテナ出力 テレビ1台とビデオ2台に繋ごうと思っていますが、テレビ1台とビデオ1台のみ使用中も、3台全部使用した時も電波の強さは同じですか? アンテナレベル(受信強度)は、%表示ではありません。  写りが悪いときの対応は、基本に返りアンテナは全て屋根の上に・・・ 強電界地域なら別ですが 録画した特定チャンネルのノイズブロックは消えませんでした。 「テレビでは地上デジタル放送を受信できるが、ディーガでは受信できない。」を参考に 故障かしれませんね、購入された販売店かPanasonicに相談されてはいかがでしょう。 これで、妨害電波の有無が調べられます。 ブルーレイディスク / dvdレコーダー サポートトップ . このたび、日立HDD内臓DVDレコーダー(DV-DS162)を買ったのですが 状況が今一つ判らないので、「こうであるべきだ」というのを書いてみます。現状がこうなっていなければつなぎかえて下さい。  お店がかなり遠いというのもありなかなか行けませんので厳しいですが、 ソニーに電話してみます。, 回答ありがとうございます。 今確認をしました。テレビからの出力をとるはいいアイデアですね。しかしテレビから出力端子がありませんでした。  また昔使っていた2分配器がでてきましたので壁の配線から2つに分けて直接つけてみましたが 弱くなるのか真っ暗の状態です。, 「テレビ HDMI」に関するQ&A: PCとテレビをHDMI接続しても画面が出力されない, 「レグザ ブルーレイレコーダー」に関するQ&A: 手元のブルーレイディスクをダビングしたい, 「テレビ レグザ」に関するQ&A: 大型液晶テレビの画面の汚れ掃除の仕方を教えてください。, 「HDMIケーブル 値段」に関するQ&A: ブルーレイレコーダーとTVの接続の仕方, 「ソニー レコーダー」に関するQ&A: ICレコーダーで録音したものをパソコンへの取り込み方を教えてください!, 「同軸ケーブル テレビ」に関するQ&A: 液晶テレビに、ブロックノイズが出現し始めました, 「嵐 番組」に関するQ&A: 体の関係を持たなければ主婦も恋愛していいですか, アンテナレベルが低いので、ブースターを買いました。テレビ、DVDレコーダー、ブースターのケーブルの繋, マンションに住んで2年目です。 アンテナレベルが「50以上」あると安心して視聴できます。, ブースターを正しく使用していない場合、アンテナレベルが低くなることがあります。  近所の家がそんなに高くないのなら大丈夫ですが・・・ (1)家の壁のアンテナ端子から同軸ケーブルでレコーダーの地上デジタル「入力」端子に接続 パナソニック なぜかテレビが映らなくなってしまう。 そんな現象があります。 配線の接続は間違いないと仮定しまして、なぜそのような事が起きるのか? ブルーレイレコーダーはhdmiケーブルがセットになっていない場合も多いです。hdmiケーブルが無いとテレビに接続できないの … 何か良い対策はありませんか?教えてください。 でしか見られないテレビ時代の名残です。 テレビ画面に表示される「E202」とは、テレビに電波が届かず、正常に受信できていない状況を表しているエラーコードです。地上デジタル画面がE202表示で、アンテナ側にトラブルがない場合は、ケーブルの接続がきちんとできているか確かめましょう。意外に接続部の緩みやケーブルの断線などが原因で、このエラーが起こるケースが少なくありません。 また、BS/CSの画面でE202が出るときは、上記の原因の他、アンテナの角度がずれたために受信感度が低下している … 配線の仕方の間違いならテレビも映らなくなると思うのですが、 ブルーレイだけ地デジが映らないのはどうしたらいいのでしょう。 よろしくお願いいたします。 ベストアンサー. http://panasonic.jp/support/faq/qa.php?kid=dmrbf200_0244&node=01&model=dmrbf200 テレビで地デジを見ると鮮明に映るのですが、入力切替をして、dvdレコーダーで地デジを見ると画質が粗くなってしまいます。テレビは東芝のregza 40s21、dvdレコーダーはシャープのbd-hd22を使用しており、hdmiケーブルで繋いでいます。dv このままでも(見れなくても)、大きな問題はありませんが、 テレビはシャープのアクオス。 ブルーレイレコーダーの普及とともに、好きな地デジ番組を録画して、bd・dvdにコピーしたら、何度も再生できるようになります。せっかく録画した番組はbdプレーヤーで再生できるのに、pcの再生ソフトで再生できないときもありますでしょう。詳しい原因とソリューションは下記のようです。 地上デジタル放送の受信には、地上デジタル放送に対応したUHFアンテナが必要です。 http://joshinweb.jp/av/1073/4975584185503.html ブロックノイズが結構ありました。 その場合は、BRレコーダーの設定機能で画質選択が可能です。 質問の文章だけで回答するには限界があります。 そして、いくつか原因は考えられると思うのですが、まず最初にやるべきことはなんでしょうか。  -冷蔵庫 地上デジタル …  -親子電話 ブルーレイだけ地デジが映らないのはどうしたらいいのでしょう。 よろしくお願いいたします。 通報する. 良いでしょうか? 困ったときは(q&a) ピックアップ. ブルーレイレコーダーをつけたら 地デジが視聴障害 また、レコーダーの出力(放送もDVDも)はテレビのチャンネルを外部入力に切り替える事で見られます。, 引越しをしてテレビ&BDレコーダーを接続したところテレビは大丈夫なのですがBDレコーダーのアンテナレベルが低く一部の放送局が受信できません。 その通りです。 何か、原因が分かれば教えてください。, アンテナレベル(受信強度)の数値を拝見しました。 画質が全然違うので、HDMIケーブルがいかにハイビジョン画質に必要かお分かりになると思います 宜しくお願いします。, レコーダーとテレビの接続は、HDMIケーブルで接続しないと、画質が劣ります。 (特にない場合、「キャンセル」ボタンを押してください) そうです http://panasonic.jp/support/faq/qa.php?kid=dmrbrt220_0243&node=01&model=dmrbrt220 クリックすると、ボタンに記載されている型名の関連q&aが確認できます。 型名の確認方法は以下をご覧ください。 ブルーレイディスクレコーダーの型名(型番)はどこで確 … テレビ 東芝 レグザ 32a950L レコーダー  ソニー bdz-rs15 >ブースター : マスプロ VUBS30A(室内設置) 新しい2分配器を買ったほうがいいでしょうか? ブルーレイレコーダーを操作する際は、リモコンを使うことが一般的です。しかし、肝心のリモコンがなぜか効かなくなるトラブルに困っている方もいるのではないでしょうか?実は、リモコンのトラブル解決法にもいくつか種類があります。 付近には、最近、2箇所に大きな建物が建ちました。西側と南西側です。 思っていいとおもいます。 このq&aに関連する最新のq&a 「テレビ bs」に関するq&a: bsアンテナ線に分配器を付けて、自分の部屋までケーブルを繋 … (1番組しか録画していない為、他のチャンネルは分かりません) (1番組しか録画していない為、他のチャンネルは分かりません) この同軸ケーブル...続きを読む, TVコンセントから直接TVにつないでもノイズが出るなら電波強度が低いのが原因でしょうね http://www.panasonic.com/jp/support/consumer/repair.html ブルーレイレコーダーの普及とともに、好きな地デジ番組を録画して、bd・dvdにコピーしたら、何度も再生できるようになります。せっかく録画した番組はbdプレーヤーで再生できるのに、pcの再生ソフトで再生できないときもありますでしょう。詳しい原因とソリューションは下記のようです。   (特にない場合、「キャンセル」ボタンを押してください) このアンケートでは個別のご質問・お問合せはお受けしておりません。 ご意見、ご感想 * 必須 2chしか写りません(しかも画面が汚い)  -洗濯機  むかし買った2分配器があったのでそれで直接テレビに接続しましたが、真っ暗、砂嵐状態は変わりませんでした。 とても困っています。よろしくお願いします。, 「ソニー レコーダー」に関するQ&A: ソニー レコーダーならどれがおススメ?, 「テレビ HDMI」に関するQ&A: ノートPC(MicroHDMI)からテレビ(HDMI)へ出力できません, 「テレビ レグザ」に関するQ&A: 東芝のテレビ レグザ4K 49型を 買いたいんですが オリンピック前に買うのとオリンピック終了後に買, 「レグザ ブルーレイレコーダー」に関するQ&A: ブルーレイレコーダー レグザとDIGA, 「同軸ケーブル テレビ」に関するQ&A: テレビの同軸ケーブルを、アンテナプラグに接続したい, 「HDMIケーブル 値段」に関するQ&A: HDMIケーブルの値段の差異について, 電気屋に行って一度ブースターなど見て増強してみたいと思います。 何日か必要になりますが、その後の経過をココに載せたいと思います。 BRレコーダーは東芝のREGZAブルーレイ DBR-Z410。 電波が強すぎる事が原因のような気がします。 ご教授願います。, テレビはシャープのアクオス37型を使用しています。 考えられる原因は2つ 詳しくは「つなぎ方ナビゲーション」をご覧ください。, デジタル放送を視聴するには、カード挿入口に付属のB-CASカードを挿入する必要があります。 http://blogs.yahoo.co.jp/nyaoki_blog/30292415.html 対策としては、アンテナケーブルを、もし引越前に使用されていたものを、流用されている場合は、新しい物に変えてみましょう。 お客様の許可なしに外部サービスに投稿することはございませんのでご安心ください。, 東芝のテレビ レグザ4K 49型を 買いたいんですが オリンピック前に買うのとオリンピック終了後に買, http://blogs.yahoo.co.jp/nyaoki_blog/30292415.html, アナログ映像で録画されたDVDの、地デジ対応レコーダーならびにBDでの視聴について.  設置設定のアッテネーターを「オン」にするとアンテナレベルが高くなることがあります。 パナソニック、シャープ、ソニーの3社から発売されている4kブルーレイレコーダー。番組表の見やすさや、録画機能・編集機能の使いやすさなどを徹底比較しました。  -無線LANルーター   可能な限り、F型と呼ばれる、金属製のネジ込式コネクターを使用しましょう。 ブルーレイレコーダーを設置してテレビと接続した時に、レコーダーの映像が映らない場合があります。以下でトラブル時の対処方法を紹介していますが、解決できない場合はメーカーに相談 … フジTV以外の各局の電波は全て正常です。 ・電波が強すぎる  しかし、なぜかどのメーカーに限らず、この出力からテレビに入力すると写りが悪い現象が結構発生しています。 その場合、プラスチック製で、L字型のコネクターは、接触不良を起こしやすく、デジタル放送には不向きです。  その分だけ低下するのです。 我が家のシャープのテレビは、「99」が上限です。  壁のアンテナ端子ー>レコーダーのアンテナ入力  -洗濯機 レコーダーとテレビは以下の接続です。 また、アンテナ端子から、BDレコーダー経由で、テレビに接続されている場合、分配器と呼ばれる機器をお求めになられ、アンテナ端子から、まず分配器の入力端子に接続され、出力端子から、別々のアンテナケーブルで、テレビおよびBDレコーダーに接続される方法に変えられるだけでも、受信状態の改善が期待できます。 ビデオデッキにアンテナ出力が付いているのはアンテナ接続(RF接続) こちらも アンテナレベルが低く他機器からアンテナ線を接続している場合は、アンテナ線を直接接続することで改善することがあります。, 更なる情報改善のため、アンケートへのご協力をお願いします。(お役立ち評価ボタンは一度しか押せません), ご評価いただき、ありがとうございます。今回の回答について、ご意見・ご感想をお聞かせください。 同軸ケーブルから直にテレビに繋げても、 電波が強すぎる事が原因のような気がします。 ただレコーダー購入以前は問題なく視聴出来ていたならレコーダーの電源を切って確かめてみてください。 「テレビでは地上デジタル放送を受信できるが、ディーガでは受信できない。」を参考に 何が悪いのでしょうか。 このケーブルは、アナログテレビでCATVを見る為に業者が用意したものです。  ブースターおよびBSアン...続きを読む, 先日、BRレコーダーを購入。早速、接続を終え、楽しもうとしましたが、普通にテレビで地デジを見る分には以前と変わらず、映りも良いのですが、BRレコーダーを通し、テレビを見ようとすると映りが悪く、これが録画の対象になるので、録画した映像ももちろん悪いです。 今までTVはあったのですがビデオもDVDもありませんでした。 アンテナは部屋の同軸出力端子からBDレコーダー経由でテレビに入力しています。 (3)レコーダー付属の音声接続コードと映像接続コードをレコーダーとテレビを繋ぐ。    レコーダーの電源が入った状態では完全に真っ暗だった画面が、 レコーダーの電源を入れると少し改善されらしく嵐の状態ですが、少しテレビが見えます。 チャンネルによって真っ暗だったり模しますが。 壁のアンテナ端子からアンテナケーブルでレコーダーの地デジ入力に、そしてHDMIケーブルをレコーダーとテレビの双方に繋げば良いのでしょうか?  レコーダーのアンテナ出力ー>テレビのアンテナ入力 この間ブルーレイレコーダーを購入したのですが、試し録画した時に、  ブースターは、アンテナからテレビまでの、配線および分配器に寄る損失分を増幅する物です。 地デジと、ブルーレイレコーダーの登場により、ハイビジョン画質でテレビを録画できるようになりました。 画質の悪かったvhsの時代は終わりを告げ、dvdレコーダーの時代を飛び越え、超高画質なそして便利なブルーレイの時代を迎えようとしています。 地デジが主流となり、dvdへのダビング録画がお手軽にできなくなりました。ここでは、cprm、ファイナライズ、pcでの再生など、地デジレコーダーを含めたdvdダビングの基礎知識をわかりやすく紹介します。 パナソニックのディーガを使用してますが(ブルーレイレコーダー)、最近になってテレビの番組表(gguide)を受信しなくなりました。今までは全チャンネルを向こう1週間分表示してましたが、今日の …  レコーダーの外部出力ー>テレビの外部入力 ブルーレイレコーダーをつけたら 地デジが視聴障害レコーダーを新しくしたのですが、 テレビのアンテナ線をbdレコーダーの入力に接続し、出力から地デジテレビにアンテナ線を接続したのですが、地デジの番組が嵐か真っ暗で アンテナ ブルーレイレコーダーをつけたら 地デジが視聴障害レコーダーを新しくしたのですが、 テレビのアンテナ線をbdレコーダーの入力に接続し、出力から地デジテレビにアンテナ線を接続したのですが、地デジの番組が嵐か真っ暗で アンテナ シャープのテレビでしたら、電波が強すぎるかの調べ方がありますので、補足してください。, アンテナレベル(受信強度)の数値を拝見しました。 >※今はブラウン管TVなので白赤黄色のケーブルですが  そこで、ブースターを交換することで改善できるか教えていただきたいのです。 また、アン...続きを読む, テレビのアンテナレベルは70から80(OHK以外、OHKは60くらい)あるのにレコーダーへ入力切替しても1番組しか映らないんですが何が原因でしょうか?配線は、確認したところ問題なかったです。 アンテナ線をRD-E300のアンテナ入力に接続し、RD-E300のアンテナ出力とHDMIとかいう線をアクオスに接続しました。すると、アクオスの画質が明らかに悪くなってしまいました。購入してから10年ぐらい経過したテレビのような。RD-E300を外して、アンテナ線を直にアクオスに接続したときは問題ないのですが。    アンテナ : UHF/VHF/BS(CS非対応) http://panasonic.jp/support/mpi/bd/bw930bw830bw730/bw930bw830bw730_c01_13.html  (地上デジタル受信状況) (ブルーレイ内蔵モデル) 本機を設置した直後 (かんたん初期設定を終えた直後) は、番組表が表示されません。以下をご覧ください. レコーダーは昨日買い、今日付けてみました。 又、買ったところが遠く取り付けなどしていただけません。 実は「分配器」だと知り、配線と分波器を購入しようと思ったのですが、 他の電化製品からの妨害電波の有無を調べるには、テレビの部屋以外の部屋の電源を  前回もソニーのレコーダーだったんですが、 買って1時間でHDDエラーと出て交換していただきました。・・・ 地デジが映らない 録画 ... 2013/01/08 19:01(1年以上前) ブルーレイ・dvdレコーダー > パナソニック > ブルーレイディーガ dmr ... 電気屋さんが来て... テレビ、dvd、ホームシアター.  そこで、ブースターを交換することで改善できるか教えていただきたいのです。 ブルーレイレコーダー; ディーガで地上デジタル放送を受信できない。 下記手順でご確認ください。 アンテナの設置確認; アンテナ線の接続確認; b-casカードの挿入確認(acas方式専用のディーガでは不要) チャンネル設定; アンテナレベルの確認; 1.  -BDレコーダー、HDDレコーダー、プレーヤー そのほか(「地デジが映らない」「テレビの画面が映らない」「音が出ない「つないだ機器(bdレコーダーなど)が映らない」など)でお困りの場合、以下のページもあわせてご参照ください。 困ったときは(トラブルナビ・q&a)  組み込まれている分配器がタコなんでしょうかねえ?  入力端子から、RD-E300のチューナーとこれの出力端子に分配されていますから、これはRD-E300に分配器が組み込まれているということですね。  ここで室内の損失分を利得調整するのです。自動で利得調整するものも有ります。    視聴地域  : 京都府八幡市 その場合、プラスチック製で、L字型のコネクターは、接触不良を起こしやすく、デジタル放送には不向きです。 尚 パナソニックのbdレコーダーdmr-bzt710-kをpcモニタにつないでいるのですがアンテナレベルが低く、特定の番組2つがアンテナレベル低で画面がビリビリしてしまいます。また家の他のテレビでは映る局がチャンネル設定のスキャンで1つ検出 機械関係はかなり疎いです。宜しくお願いします。, >何度も似たことをお聞きしますが、レコーダーからテレビへは    視聴環境  : 地上アナログ/BSアナログも別TVで視聴したい。  このブースターから1本の同軸ケーブルで宅内に配線します。 アンテナケーブルをテレビにきちんと差し込まず、芯線部分だけを差し込むとどうなりますか?   妨害電波を出す例(過去のQAにあったもの)  部屋では、分配器・分波器を使い分けてください。     BSデジタルは問題なく視聴可能。CSはチャネルにより視聴不可。ただ、CSはあまりみないので問題視していません。 bsのアンテナ線を分岐装置に差し込み、レコーダーとテレビと接続させています。 先日までこのつなぎかたでうまく映っていたのですが、 とつぜんレコーダー側だけ映らなくなってしまいました。 q ブルーレイレコーダーだけbsが映らない. 回答に対しての質問で申し訳ありませんが、ブースターなどで増強すれば直る可能性はあるでしょうか? アドバイスとしてよろしくお願いします。 http://panasonic.jp/support/mpi/bd/bw930bw830bw730/bw930bw830bw730_c01_13.html アンテナケーブルは付いてきますが、HDMIケーブルは付属されませんので、電器店で購入してください  上記状況でブースターをマスプロ VU・BCブースター VUBCB40N等の利得の大きいものに取り換えれば改善されるものなのでしょうか? また、アンテナ交換も含めて検討すべきでしょうか?, 1週間前に地デジ対応に液晶テレビを購入しましたが、一部のチャネルの受信レベルが低いため、画像が乱れたり、場合によっては受信不可となってしまいます。